芝英童書繪本共讀

清明時節雨紛紛...

掃墓時，天空也落淚，更增添了幾分瓊瑤感。

來吧！你是風兒我是沙...(喂！在祖先面前，正經一點~~)

【化為千風】

適合年齡：5歲以上共讀~99歲共讀(人瑞應該看得模糊，聽不清楚，也需要共讀~)

至愛撒手，你/妳是否也想追隨？

芝英自從有了孩子後，常常與腦公討論這種問題。

腦公說：我死了，妳怎麼辦？

芝英說：你死了，我會拿光你的撫恤金及其他戶頭的錢，帶著孩子好好活著。那我先死，你怎麼辦？

腦公說：那我也會拿光妳的錢，帶著孩子改嫁好了。（哈哈哈哈哈哈哈哈哈～我還沒死，他也早就想改嫁好嗎？）

作者翻譯一首沒有做作者的英文詩，從這英文詩發想出這英文詩創作的背景，如此勾勒出了這本美妙的繪本。

其中，不僅討論生死，也帶出了北美印第安人是如何被白人政府欺壓，以致顛沛流離，家破人亡...

只因為白人政府相信印第安人居住地的底下，有白人世界看重的黃金。

呦~怎麼有迪士尼風中奇緣的寶嘉康蒂fu?

一起唱~~Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?（後面的朋友，讓我聽到你們的聲音？）

繪本的力量，就是讓孩子從小培養公。民。意。識。（芝英沒有黨派色彩喔~~透明色來的）

【生命有多長？】

適合年齡：3歲以上共讀

想知道動物們能活多久？

植物們能呼吸多久？

宇宙行星已存在多久？

自己能活多久？（這本沒在卜卦算命排流年喔~是繪本、繪本啦！)

芝英喜歡用心編者。

翻譯本來就是失真的過程。譯本如何因地制宜、因時制宜，專看譯者的功力了。

有看到環。境。不。同。這四個字嗎？

【來了死，就要來點生--小狗出生了】

唉呦喂啊~~又是漢聲出品。(漢聲=威）

這不是繪本。

透過攝影黑白相片，加上作者簡單描述，紀錄著臘腸狗的出生。

既然是胎生動物就有羊水、膜、臍帶...等等畫面，因為是黑白，反而讓生產過程有種雋永的味道。

掃墓結束，yeah, 來點自然野生party吧！

【綠色童年】

適合年齡：5歲以上共讀~99歲共讀(人瑞應該看得模糊，聽不清楚，也需要共讀~)

光是作者就不得了囉~劉克襄先生，熱愛鄉土，他就是代表。

真正幸福的孩子，就是能親自摸著葉子，細數葉脈。

（芝英帶兒子去附近的社區玩花玩葉子，管理員說，有灑殺蟲劑，別碰！）

真正幸福的孩子，就是能赤腳奔跑在原野。

（芝英帶兒子去附近公園草地玩球，正要脫鞋，面前卻是一坨屎~~還是新鮮的狗屎。）

真正幸福的孩子，就是能呼吸到新鮮空氣。

（芝英帶兒子去附近的河濱公園玩，不遠處，正有人在燒稻草、垃圾，立馬走人~）

多久沒帶孩子旅行？

祭拜祖先後，帶著這本書，開始吧！

歡迎加入芝英童書繪本共讀社團，請私訊芝英（點我），或是私訊社團粉絲頁（點我）。